Remove an assertion that would cause BAT to raise and exception and halt
when a library blend file is missing. This assertion was fine for aiding
the coding of the library, but now gets in the way of tracing dependencies
of partially checked-out projects.
dd257bad6f