Before the patch, shapes were systematically linked to the scene's main collection (Maybe that's the way it's supposed to be?), regardless of the collection selection. The patch changes this to link geometry only if no canvas collection is selected.
Reviewed-on: #2
Reviewed-by: Jonas Holzman <jonas@autourdeminuit.com>
